FANDOM


Dragon Ball - Saison 07
Titre de l'épisode Date de diffusion
123

À la recherche du bâton magique

Nyoibō no Himitsu (如意棒の秘密)

17 août 1988
124

Le temple dans les nuages

Kumo no Ue no Shinden (雲の上の神殿)

24 août 1988
125

Dieu apparaît

Kami-sama Tōjō!! (神様登場!!)

31 août 1988
126

La résurrection du dragon

Yomigaeru Shenron!! (よみがえる神龍!!)

14 septembre 1988
127

Plus rapide que l'éclair

Kaminari yori mo Hayaku!! (カミナリよりも速く!!)

21 septembre 1988
128

Un adversaire imaginaire

Sora no yō ni Shizuka ni (空のように静かに)

28 septembre 1988
129

Voyage

Toki o Kakeru Gokū (時をかける悟空)

12 octobre 1988
130

L'apprentissage

Gokū no Teki wa… Gokū!? (悟空の敵は…悟空!?)

19 octobre 1988
131

Quand chacun poursuit sa quête

Sorezore no Michi o Mezashite (それぞれの道をめざして)

26 octobre 1988
132

La colère du volcan

Maguma yori Atsuku (マグマより熱く)

2 novembre 1988
133

Les retrouvailles

Arashi no Mae no Saikai (嵐の前の再会)

9 novembre 1988
134

La coupe du monde des arts martiaux

Haran no Tenka-ichi Budōkai (波乱の天下一武道会)

16 novembre 1988
135

Les huit meilleurs candidats

Erabareta Hachinin (選ばれた8人)

23 novembre 1988
136

Le maître ignorant

Koroshiya Taopaipai no Gyakushū (殺し屋桃白白の逆襲)

30 novembre 1988
137

Sangoku se marie

Son Gokū no Kekkon (孫悟空の結婚)

7 décembre 1988
138

Shen, un candidat peu ordinaire

Nazo no Otoko・Shen (謎の男・シェン)

14 décembre 1988
139

Sangoku contre Tenshinhan, deuxième rencontre

Gekitō Futatabi! Gokū Tai Tenshinhan (激闘ふたたび!悟空VS天津飯)

21 décembre 1988
140

Entraînement très spécial

Hontō no Chikara (ほんとうの力)

11 janvier 1989
141

Tous pour un, un pour tous

Yonin no Tenshinhan (四人の天津飯)

18 janvier 1989
142

Shen contre Petit Cœur Junior

Docchi ga Tsuyoi!? Kami Tai Pikkoro Daimaō (どっちが強い!?神VSピッコロ大魔王)

25 janvier 1989
143

Pour l'avenir du monde

Kono Yo no Unmei o Kakete! (この世の運命を賭けて!)

1er février 1989
144

Le dernier combat

Deta! Kyūkyoku no Chōkamehameha (でた!究極の超カメハメ波)

8 février 1989
145

Le géant du tournoi

Pikkoro Daimaō Chōkyoshinjutsu (ピッコロ大魔王超巨身術)

15 février 1989
146

La loyauté de Sangoku

Son Gokū no Wana (孫悟空のワナ)

22 février 1989
147

Une épreuve difficile

Banji Kyūsu!! (万事休す!!)

1er mars 1989
148

La victoire finale

Yatta! Chikyūjō Saikyō no Otoko (やった!地球上最強の男)

8 mars 1989
149

Léventail magique

Honō no Naka no Uedingu Doresu (炎の中のウエディングドレス)

15 mars 1989
150

Le mangeur de feu

Maboroshi no Hi Kui Dori (幻の火喰い鳥)

22 mars 1989
151

Chichi femme idéale

Chichi no Hanayome Shugyō no Okage Desu (チチの花嫁修業のおかげです)

5 avril 1989
152

Le mont des cinq éléments

Isoge Gokū! Gogyōzan no Nazo (いそげ悟空!五行山のなぞ)

12 avril 1989
153

Dans les flammes de l'enfer

Moeru Furaipan Yama! Isshun no Kesshikō (燃えるフライパン山!一瞬の決死行)

19 avril 1989
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .