Wiki Encyclopedia Anime
S'inscrire
Advertisement
Bannière naruto
Naruto

(Diffusion originale ; 03 Octobre 2002 au 08 Février 2007)

Naruto ( ナルト) est un shōnen manga nekketsu écrit et dessiné par Masashi Kishimoto. Naruto est prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de la Shūeisha depuis Novembre 1999. Suite au succès du manga, une adaptation en anime a été réalisée par les studios Pierrot et Aniplex et est diffusée sur TV Tokyo depuis le 03 Octobre 2002. Une seconde partie du récit a aussi vu le jour et a été renommée Naruto Shippūden lors de son adaptation. En France, le manga est publié par Kana depuis 2002. La série TV est, quant à elle, diffusée en France depuis le 02 Septembre 2006 sur Game One, ainsi que sur NT1 et sur Cartoon Network depuis la rentrée 2007.

En raison de son succès, des récits inédits sont également produits régulièrement sous forme de long métrage d'animation depuis 2004.

Intrigue

L'histoire commence pendant l'adolescence de Naruto, vers ses douze ans. Orphelin cancre et grand farceur, il fait toutes les bêtises possibles pour se faire remarquer. Son rêve : devenir Hokage afin d'être reconnu par les habitants de son village. En effet, le démon renard à neuf queues scellé en lui a attisé la crainte et le mépris des autres villageois, qui, avec le temps, ne font plus de différence entre Kyûbi et Naruto. Malgré cela, Naruto s'entraîne dur afin de devenir genin, le premier niveau chez les ninjas. Après plusieurs essais, il arrive finalement à recevoir son bandeau frontal de Konoha et la promotion qui va avec. Il est alors inclus dans une équipe de trois apprentis ninjas, avec Sakura Haruno et le talentueux Sasuke Uchiwa. Peu après, ils rencontrent leur jōnin, celui qui s'occupera de leur formation : le mystérieux Kakashi Hatake.

Au début craint et méprisé par ses pairs, il va peu à peu monter en puissance et gagner le respect et l'affection des villageois grâce notamment aux combats dantesques qu'il remportera face aux ennemis les plus puissants de Konoha parmi lesquels se trouvent plusieurs anciens villageois. Peu à peu, les sombres desseins de domination mondiale de l'un d'entre-eux se dessinent.

Personnages

Personnages principaux (spoilers possibles)

Naruto Uzumaki (うずまき ナルト Uzumaki Naruto) Doublé par Junko Takeuchi

Naruto est le fils du quatrième Hokage Minato Namikaze et de Kushina Uzumaki. Le jour de sa naissance, le village de Konoha est attaqué par Kyûbi, le démon-renard à neuf queues, attaque initiée par Tobi, qui a profité du fait que Kushina, alors jinchūriki du démon était sur le point d’accoucher de son fils, pour libérer Kyûbi. Afin de stopper l’attaque du démon, Minato le scelle dans le corps de Naruto, donnant à celui-ci l’accès à un immense pouvoir, mais ce geste coûte la vie à ses parents. Peu avant de mourir, Minato émet le souhait que son fils soit davantage perçu comme un héros pour le village que comme un jinchūriki ; cependant, la plupart des villageois choisissent d’ignorer cette requête, ne voyant en Naruto que le monstre qui a causé tant de souffrances au village. Le jeune Naruto ne sait pas lui-même pourquoi les habitants du village le traitent avec répulsion et l’ignorent, c’est pourquoi il vit dans la solitude et l’incompréhension, ce qui entraîne chez lui une grande souffrance intérieure. Bien qu’il sait que c’était le 4e Hokage qui avait scellé le démon-renard en lui, Naruto ignore longtemps le lien familial qu'ils partageaient ; cependant, les adultes qui connaissaient ce secret, tel que les sannin Jiraya et Tsunade, ne peuvent s’empêcher de remarquer que Naruto tient beaucoup de ses parents.

Sasuke Uchiha (うちは サスケ Uchiha Sasuke) Doublé par Noriaki Sugiyama

L'enfance de Sasuke, montre qu'il a vécu dans l'ombre de son frère aîné Itachi Uchiwa, un surdoué du clan Uchiwa. Dans ses efforts pour gagner la reconnaissance des siens, Sasuke s'entraîne assidûment pour attirer l'attention de ses parents et surtout de son père Fugaku Uchiwa. Il n'arrive cependant jamais à surpasser les exploits réalisés par Itachi, qui est le seul à reconnaitre le potentiel de son frère. Lorsqu'Itachi prend de la distance avec son clan et coupe les ponts avec sa famille, celle-ci commence à voir en Sasuke la relève du clan. Alors que Sasuke venait enfin d'être reconnu pour son talent, il revint un jour chez lui et trouva les rues jonchées des corps des membres du clan Uchiwa. Se ruant chez lui, Sasuke trouve Itachi debout devant les corps de leurs parents. Alors que Sasuke tente de fuir, Itachi explique qu'il les a tous massacrés pour "évaluer son potentiel" et qu'il n'a en réalité jamais aimé son petit frère. Prétendant que Sasuke ne valait même pas la peine d'être tué, Itachi l'encourage à devenir plus fort en vivant dans la rage et la haine de son frère, avec comme unique but de venger le clan. Itachi prend la fuite, et en l'absence de l'amour de sa famille, Sasuke accepte de suivre ses instructions et voue sa vie à tuer son frère.

Sakura Haruno (春野 サクラ Haruno Sakura) Doblée par Chie Nakamura

Sakura est une jeune kunoichi du village de Konoha. Elle fait partie de l'équipe 7, composée à l'origine, en plus d'elle-même, de Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiwa et de leur professeur Kakashi Hatake. Au début de la série, elle éprouve des sentiments amoureux envers Sasuke tout comme son amie d'enfance, Ino Yamanaka, qui devient pour cela sa rivale. Naruto, quant à lui, est clairement amoureux de Sakura, mais cette dernière ne lui montre que du mépris. Toutefois, ses sentiments pour Naruto évolueront tout au long de la série, notamment dans la deuxième partie. Elle devient alors une jeune femme volontaire et forte (à tous points de vue). Elle a aussi pris conscience que, par sa faute, Naruto a beaucoup souffert et elle veut à présent agir afin que son ami n'ait plus à tout gérer seul. Elle ira même jusqu'à tenter de tuer seule Sasuke pour éviter que ce fardeau n'incombe à Naruto.

Kakashi Hatake (はたけ カカシ Hatake Kakashi) Doublé par Kazuhiko Inoue, Mutsumi Tamura (jeune)

Kakashi Hatake est le jônin chargé de l'équipe 7, composée de Naruto Uzumaki, Sakura Haruno et Sasuke Uchiwa. Pour tester ses nouveaux élèves, il leur fait passer une épreuve consistant à lui prendre par la force ou la ruse des clochettes. Alors qu'aucun des trois élèves ne réussit cette épreuve dans leurs tentatives individuelles, Kakashi leur dit qu'ils ne deviendront jamais des ninjas, car la plus importante des choses pour un ninja est le travail en équipe. Il décide alors de leur accorder une autre chance et, finalement, accepte de les former. Après cette épreuve, Kakashi et ses élèves reçoivent des missions de rang D (consistant surtout en des tâches simples et peu risquées) pour débuter, ce qui agace Naruto. Pour l'examen de sélection des chūnins, Kakashi prend Sasuke sous son aile. Il scelle la marque maudite qu'Orochimaru a transmise à Sasuke, et lui enseigne la technique des "Mille oiseaux", tout en l'entraînant à perfectionner son taijutsu. Après la mort du troisième Hokage, Kakashi se retrouve confronté, avec l'aide d'Asuma et Kurenaï à Itachi Uchiwa et Kisame Hoshigaki, deux membres d’Akatsuki venus chercher Naruto. Il est vaincu par la technique des "Arcanes lunaires" d'Itachi ; les deux membres d’Akatsuki sont mis en fuite par l'intervention de Gaï Maito, et Kakashi doit passer un moment à l'hôpital.

Sai (サイ) Doublé par Satoshi Hino

Saï n'est pas son vrai nom, il lui est donné par Danzô Shimura lorsque celui-ci l'envoie pour rejoindre l'équipe 7. Saï est donc au premier abord l'instrument de Danzô. Saï est supposé être le ninja le plus fort de sa génération. Il semble être dénué de sentiments et a un sens de l'humour particulier. Il a le don de mettre Naruto hors de lui. Il utilise une technique unique qui lui permet d'animer les choses qu'il dessine pour s'en servir en combat ou pour livrer des informations. Son caractère calme contraste avec celui de Naruto. Il possède des sentiments mais a de la peine à les exprimer à cause du lavage de cerveau reçu durant son entraînement dans l’ANBU racine. Certaines de ses émotions ressortent cependant dans ses dessins auxquels il ne donne jamais de titre. Saï apparait comme un personnage mystérieux lors des premiers apparitions. Il est sensible et fait preuve de plus de finesse au fil du temps. Physiquement, Saï est un garçon de taille moyenne, mince, et possède des cheveux noirs coiffés à plat sur sa tête. Sa peau est blanche, mais semble avoir une couleur tout à fait habituelle lorsqu'il sort des sources thermales. En plus de sa planche à dessin avec laquelle il anime ses illustrations, Saï possède un sabre droit court et dépourvu de pointe qu'il tient dans son dos.

Hinata Hyuga (日向 ヒナタ Hyūga Hinata) Doublée par Nana Mizuki

Hinata apparaît pour la première fois au tout début de la série (au premier épisode de l'anime), lorsqu'Iruka impose un contrôle à toute la classe par la faute de Naruto. Hinata prend tout de suite de l'importance dans l'histoire. Voisine de Naruto lors de l'épreuve écrite, elle lui propose de recopier ses réponses, mais ce dernier refuse car il ne veut pas qu'Hinata soit éliminée par sa faute. Après une deuxième épreuve réussie sans encombres, elle s'oppose à son cousin Neji en combat singulier lors de l'épreuve éliminatoire (beaucoup trop de candidats ont réussi la deuxième épreuve, d'où l'improvisation de cette épreuve préliminaire pour participer à la troisième). Avant même le début du combat, Neji somme Hinata d'abandonner, car il la juge bien trop faible pour l'emporter. Déstabilisée par Neji qui tente de la rabaisser, Hinata reprend confiance après l'intervention de Naruto en sa faveur. Lors de ce combat, Naruto se rendra compte de l'importance qu'il a aux yeux d'Hinata puisque Lee lui fera remarquer qu'elle lui ressemble par sa ténacité et que Sakura lui confiera qu'Hinata passait tout son temps à l'observer. Après le combat entre Naruto et Neji, il semblerait que celui-ci devienne plus gentil envers elle, son père semble aussi l'avoir reconnue comme digne héritière des Hyûga.

Neji Hyuga (日向 ネジ Hyūga Neji) Doublé par Kōichi Tōchika, Keiko Nemoto (enfant)

Marqué par la mort de son père et les injustices que la Sōke lui a fait subir, Neji est partisan de l'idée selon laquelle le destin est une entité immuable et qu'il n'existe que deux catégories de gens, l'élite et les perdants : il est impossible de changer sa nature, tout comme il est impossible de changer le fait que lui est né dans la Bunke. Pour cette raison, il est méprisant à l'égard de ceux qu'il considère comme des ratés — plus particulièrement son coéquipier Rock Lee, Naruto Uzumaki et sa cousine Hinata, membre de la Sōke. Il n'hésite pas à ridiculiser et décourager les ninjas qu'il juge inférieurs à lui, et évite de les combattre pour ne pas être raillé par ses camarades. Froid, calme et solitaire, Neji n'accorde que très peu d'intérêt à ses interactions avec les autres et se concentre généralement sur l'entraînement et le combat. Au fond de lui, il est profondément malheureux, comme le devinera Hinata lors de leur match durant les préliminaires à la 3e épreuve de l’examen chūnin. Mais sa vie bascule lorsque Naruto, un de ces "ratés" qu'il méprisait, l'emporte sur lui dans leur combat singulier au même examen, lui prouvant une fois pour toutes que le destin n'est pas inévitable. Naruto parvient enfin à le libérer de ses démons intérieurs et à changer la vision qu'il avait de lui-même et des autres. 

Tsunade (綱手) Doublée par Masako Katsuki

Tsunade est la petite-fille du premier Hokage du clan Senju (dont elle ne porte pourtant pas le nom) ; elle est titrée « princesse » (姫, hime) par les anciens du village. Sa relation avec Jiraya ressemble fortement à celle entre Naruto et Sakura : le comportement moqueur et espiègle de ces deux là envers leurs camarades étant la plupart du temps la principale source de conflit au sein du groupe. Elle a traversé une période difficile lors de la grande guerre des ninja, en ayant subi notamment deux chocs émotionnels lors de la mort de son petit frère Nawaki et de son fiancé Dan. Elle a depuis développé une sorte de phobie du sang (hématophobie), allant même jusqu'à être tremblante et terrorisée, et ne plus pouvoir faire un seul mouvement lors de son combat contre Kabuto Yakushi lorsque celui-ci se poignarde la main. Durant les guerres menées par Konoha, elle s’est illustrée en neutralisant les poisons de Chiyo qui la nomme dès lors "limace de Konoha". Elle est aussi à l’origine du développement d’un corpus de ninjas médecins et de l’intégration d’un spécialiste médecin dans chaque équipe de combat. Lors de sa rencontre avec Naruto elle affirme que seul un idiot voudrait être Hokage, ce qui met Naruto en colère. Il lui propose de l’affronter ce qu’elle accepte. Au moment où il essaye d’utiliser le "Rasengan", qu’il ne maîtrise pas encore, elle lui met une pichenette sur le front qui le projette au loin et le met à terre. Elle défie alors Naruto de maîtriser le "Rasengan" en une semaine, en échange de quoi elle lui offrirait son précieux pendentif qu’elle tient du premier Hokage. Tsunade devient dès lors le cinquième Hokage (Godaime Hokage) de Konoha, et son visage apparaît sur le "mur des Hokage" dès le début de la seconde partie.

Jiraiya (自来也) Doublé par Hōchū Ōtsuka

Jiraya se fait appeler "l'ermite aux crapauds" car il possède le parchemin permettant d'invoquer des crapauds, mais aussi et surtout car il a reçu un entrainement spécial des crapauds du Mont Myôboku (妙木山, Myōboku Zan) avec qui il a vécu plusieurs années de sa vie et dont il est très proche. Le vieux sage ermite, un crapaud siégeant au Mont Myôboku et dont les prédictions se réalisent toujours, lui a prédit, dans sa jeunesse, qu'il deviendrait un "pervers sans égal" et un ninja au "talent incroyable". Il lui a prédit également qu'il prendrait un élève qui sera plus tard responsable d'un grand bouleversement dans le monde ninja, amenant soit la paix dans celui-ci, soit provoquant sa destruction, et que Jiraya aura à faire un choix difficile, le chemin qu'il prendra déterminant le destin du monde. Selon la prédiction, Jiraya devra également voyager et écrire des livres. Depuis cette prédiction, Jiraya sera sans cesse à recherche de ce destin, rêvant d'un monde où la paix, l'amour et la liberté régneraient en maîtres. Il a toujours essayé de transmettre son rêve à ses élèves, cherchant à les influencer pour leur donner des idéaux de paix. Il est surnommé par Naruto "l'ermite pervers" (ero-sennin), ou "l'ermite pas net" dans la version française de l'anime, en raison de son fort penchant pour les femmes bien plus jeunes que lui. Il est l’auteur des livres que Kakashi lit : "Le paradis du batifolage", "La furie du batifolage", ainsi que "Tactique de batifolage". Il se sert des bains publics (sources thermales ou autres…) comme source d'inspiration, s'aidant parfois d'une longue-vue.

Si vous voulez en savoir plus sur les personnages de l'univers de Naruto >> Wiki Personnages de Naruto

Thèmes musicaux

Les génériques de début ;

  • "Rocks" interprété par Hound Dog (ép. 1 à 25)
  • "Haruka Kanata" (遥か彼方) interprété par Asian Kung-Fu Generation (ép. 26 à 53)
  • "Kanashimi o Yasashisani" (悲しみをやさしさに) interprété par little by little (ép. 54 à 77)
  • "GO!!!" interprété par FLOW (ép. 78 à 103)
  • "Seishun Kyosokyoku" (青春狂騒曲) interprété par Sambomaster (ép. 104 à 128)
  • "No Boy, No Cry" (ノーボーイ・ノークライ) interprété par Stance Punks (ép. 129 à 153)
  • "Namikaze Satellite" (波風サテライト) interprété par Snowkel (ép. 154 à 178)
  • "Re:member" interprété par FLOW (ép. 179 à 202)
  • "YURA YURA" interprété par Hearts Grow (ép. 203 à 220)

Les génériques de fin ;

  • "Wind" interprété par Akeboshi (ép. 1 à 25)
  • "Harmonia" (ハルモニア) interprété par Rythem (ép. 26 à 51)
  • "Viva Rock ~Japanese Side~" (ビバ★ロック ~japanese side~) interprété par Orange Range (ép. 52 à 64)
  • "ALIVE" interprété par Raiko (ép. 65 à 77)
  • "Ima made Nando mo" (今まで何度も) interprété par the Mass Missile (ép. 78 à 89)
  • "Ryusei" (流星) interprété par Tia (ép. 90 à 103)
  • "Mountain A Go Go Too" (マウンテン・ア・ゴーゴー・ツー) interprété par Captain Stridum (ép. 104 à 115)
  • "Hajimete Kimi to Shabetta" (はじめて君としゃべった) interprété par GagagaSP (ép. 116 à 128)
  • "Nakushita Kotoba" (失くした言葉) interprété par No Regret Life (ép. 129 à 141)
  • "スピード" (Speed) interprété par Analog Fish (ép. 142 à 153)
  • "Soba ni Iru Kara" (そばにいるから) interprété par Amadori (ép. 154 à 165)
  • "Parade" (パレード) interprété par CHABA (ép. 166 à 178)
  • "Yellow Moon" interprété par Akeboshi (ép. 179 à 191)
  • "Pinocchio" interprété par Ore Ska Band (ép. 192 à 202)
  • "Scenario" interprété par SABOTEN (ép. 203 à 220)

Animes de même genre

Sources

Site officiel

Wikipedia japonais

Wikipedia anglais

Wikipedia français

Wiki Naruto (vf)

AniDB ANN

Liste des épisodes

La série Naruto se décompose en 9 saisons qui regroupent un certain nombre d'arcs.


Si vous voulez en savoir plus sur les épisodes de Naruto >> Wiki liste des épisodes de Naruto

Advertisement