La mélancolie de Haruhi Suzumiya

(Diffusion originale ; Printemps 2006 pour la Saison 01 et Printemps 2009 pour la Saison 02)

La Mélancolie de Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの憂鬱, Suzumiya Haruhi no yūutsu) est le premier light roman de la série japonaise Suzumiya Haruhi de Nagaru Tanigawa, initialement publiée dans le magazine The Sneaker. La série a débuté en juin 2003. Ce light roman a donné lieu à une adaptation en manga, illustrée par Mizuno Makoto, parue en septembre 2004 dans le magazine Shōnen Ace ; cette adaptation fut par la suite annulée après le premier volume. Une seconde adaptation faite par Gaku Tsugano est en cours, depuis septembre 2005. À la suite du succès du manga, une adaptation en une série d'animation a vu le jour, produite par le studio Kyoto Animation, dont la diffusion originale a débuté le 02 Avril 2006. En France, l'anime est diffusé sur la chaîne KZTV et en version originale sous-titrée français sur Nolife lors des fêtes de fin d'année 2010. Une seconde saison a vu également le jour en 2009, toujours produite par le même studio.

Numérotation des épisodes

Les épisodes de l'anime ont un système de numérotation inhabituel et la plupart d'entre eux n'ont pas été diffusés dans l'ordre chronologique. Le premier exemple est l'épisode deux, qui est généralement considéré comme le véritable premier épisode. À la fin de chaque épisode, lors de la présentation de celui qui sera diffusé par la suite, deux numéros sont toujours donnés : le premier par Haruhi, qui numérote les épisodes selon leur ordre chronologique dans l'intrigue, le second par Kyon, corrigeant Haruhi et qui les liste dans l'ordre où ils sont diffusés. Pour les DVD français distribués par KAZÉ, les épisodes sont diffusés dans l'ordre chronologique (mis à part "l'épisode 00") avec l'annonciation du numéro et du titre de l'épisode prochain par la voix de Yuki. L'ordre de diffusion en 2009 correspond à l'ordre chronologique de la série, alors que l'ordre de diffusion en 2006 correspond à la numérotation (de la saison 1).

Intrigue

Haruhi Suzumiya est une lycéenne excentrique, dont le seul but dans la vie est de rencontrer des personnes de type paranormal, tels que des extraterrestres, des voyageurs dans le temps ou des médiums (esper en japonais). Les phénomènes surnaturels, étranges ou mystérieux l'attirent et inversement les gens normaux l'indiffèrent. Kyon est quant à lui un jeune lycéen devenu terre à terre après avoir réalisé que tous ces phénomènes paranormaux n'existent pas. Les deux personnages se retrouvent dans la même classe et deviennent amis malgré leurs différences. Sous l'impulsion d'Haruhi, ils créent un club, la brigade SoS, dont la finalité plus ou moins secrète est l'étude des phénomènes surnaturels. Kyon suit malgré lui Haruhi dans toutes ses fantaisies, et ils seront vite rejoints par trois autres camarades de lycée embrigadés par Haruhi. Très vite il s'avère que les trois recrues ne sont pas tout à fait là par hasard...

Personnages

Personnages principaux (spoilers possibles)

Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒ Suzumiya Haruhi) Doublée par Aya Hirano

Haruhi Suzumiya est une fille en première année de lycée. Elle est également l'héroïne de la série. Elle est décrite par ses camarades de classe comme excentrique, belle et explosive. Elle est très sportive, et on mentionne ses notes comme « meilleures que les autres ». Sa vie sociale est par contre inexistante, elle rejette tout papotage et est vue par ses camarades de classe comme une folle. Elle semble uniquement intéressée par les extraterrestres, les gens dotés de pouvoirs surnaturels, les voyageurs du temps et les voyageurs interdimensionnels. Elle n'a apparemment aucun intérêt pour les humains normaux. Pour ce qui est des garçons, elle ne refuse aucun rendez-vous, mais semble se défaire de son compagnon dans les 5 minutes qui suivent, en citant des raisons comme "les rendez-vous sont répétitifs" ou "le mec était stupide". Elle considère en effet les garçons comme des légumes et n'hésite pas à se changer pour les cours de sport alors qu'ils sont encore dans la classe (les élèves doivent se changer dans des vestiaires séparés pour les deux sexes).

Kyon (キョン) Doublé par Tomokazu Sugita

Kyon est l'un des compagnons masculins d'Haruhi. Il est décrit comme cynique et sarcastique, et est aussi la seule voix de raison de leur relation dynamique. Il est également le seul humain normal dans la Brigade SOS. Kyon n'est pas son vrai nom ; sa grand-mère lui a donné ce petit nom, et sa sœur a participé au fait que ses camarades d'école l'appellent ainsi. Il utilise également le pseudonyme de John Smith pour cacher son identité face à Haruhi Suzumiya à deux reprises (saison 2, épisode 1 ainsi que le film : La Disparition d'Haruhi Suzumiya). Bien que le titre de la série incite à penser que Haruhi Suzumiya en est le personnage principal, l'histoire est racontée du point de vue de Kyon, qui en est le narrateur.

Yuki Nagato (長門　有希, Nagato Yuki) Doublée par Minori Chihara

Yuki Nagato était à l'origine la seule membre restante du club de littérature, mais devint ensuite membre de la Brigade SOS lorsque Haruhi prit de force la salle utilisée par le club. On la voit lire La Chute d'Hypérion, le second livre de la tétralogie de science-fiction Les Cantos d'Hypérion par Dan Simmons. Yuki n'est en fait pas humaine, mais est une "interface humanoïde", envoyée par un groupe d'entité psychique de données pour enquêter sur la cause de "l'explosion de l'information" d'il y a 3 ans, événement qui a de loin dépassé tout ce qu'ils ont pu observer jusqu'ici. Elle portait des lunettes, mais a oublié de les rematérialiser à la suite du combat avec Ryōko Asakura dans une sorte de dimension parallèle, au plaisir de Kyon qui la préfère sans. Elle s'est par ailleurs prise d'un intérêt certain pour l'informatique après avoir dû hacker un jeu vidéo. Elle possède un flegme à toute épreuve, et ne semble pas être liée à quoi que ce soit.

Mikuru Asahina (朝比奈みくる, Asahina Mikuru) Doublée par Yūko Gotō

Mikuru Asahina est la sempai de Haruhi. Elle a été "volontairement enlevée" par Haruhi, qui cherchait des membres potentiels pour le club, et a surpris Mikuru en train de rêvasser dans une salle de classe. Mikuru a été forcée de quitter le club de calligraphie et de rejoindre la Brigade SOS. La principale raison derrière la volonté de Haruhi d'avoir Mikuru en ses rangs est son moe-appeal c'est-à-dire son visage de petite fille un peu loli et sa forte poitrine. Haruhi pense en effet qu'un "personnage loli" comme mascotte doit être parmi eux afin que des choses extraordinaires se produisent. Le personnage de Mikuru est mignon et elle a une certaine naïveté enfantine quand on la compare au reste du groupe, Haruhi étant la seule autre exception.

Itsuki Koizumi (古泉一樹, Koizumi Itsuki) Doublé par Daisuke Ono

Itsuki Koizumi est un mystérieux étudiant qui vient d'arriver à l'école, et qui possède des pouvoirs paranormaux (c'est donc un "esper" : Extra-Sensory Perception usER). Un membre de l'organisation secrète connu sous le nom de "L'Organisation" (" 機関") composée d'humains ayant gagné des pouvoirs trois ans auparavant, tente de protéger activement l'humanité en combattant les Célestes (" 神人 ", shinjin). Itsuki a été envoyé pour observer et protéger Haruhi, car certains dans l'Organisation pensent qu'elle est Dieu, qu'elle a créé l'univers, et que celui-ci pourrait être détruit s'il lui arrivait quelque chose ou si elle venait à s'en lasser.

Ryōko Asakura (朝倉涼子, Asakura Ryōko) Doublée par Natsuko Kuwatani

Ryōko Asakura est la déléguée de classe de la 1-5, et s'inquiète du fait que Haruhi ne s'intègre pas au reste de la classe. Après avoir vu que Kyon arrivait à parler avec Haruhi, elle lui demande d'être un intermédiaire entre Haruhi et le reste de la classe. Elle est aussi la coéquipière de Yuki, et donc extra-terrestre.

Thèmes musicaux

Pour la saison 01 (2006)

Le premier générique de début "Koi no Mikuru Densetsu" (恋のミクル伝説; Mikuru Legend of Love) est interprété par Yuko Goto as Mikuru Asahina (ép. 01), et le second "Bōken de-show de-show?" (冒険でしょでしょ？; Adventure, right? Right?) par Aya Hirano (ép. 02 à 09,11 à 13). Le premier générique de fin "Hare Hare Yukai"(ハレ晴レユカイ; Sunny Sunny Happy) est interprété par Aya Hirano, Minori Chihara, et Yuko Goto (ép. 01 à 13), et le second "Bōken de-show de-show?" (冒険でしょでしょ？; Adventure, right? Right?) (ép. 14 ) par Aya Hirano (ép. 14).

Pour la saison 02 (2009)

Les génériques de début ;

"Bōken Desho Desho?" (冒険でしょでしょ?) est interprété par Aya Hirano (ép. 1 à 5, 7, 9 à 11, 26 à 28)
"Super Driver" est interprété par Aya Hirano (ép. 12 à 22)
"Koi no Mikuru Densetsu" (恋のミクル伝説) est interprété par Yuko Goto (ép. 25)
"Super Driver" est interprété par Aya Hirano (ép. 12 à 22)

Les génériques de fin ;

"Hare Hare Yukai" (ハレ晴レユカイ) est interprété par Aya Hirano, Yuko Goto, et Minori Chihara (ép. 1 à 5, 7, 9 à 11, 25 à 28)
"Bōken Desho Desho?" (冒険でしょでしょ?) est interprété par Aya Hirano (ép. 6)
"Tomare!" (止マレ！; Stop!) est interprété par Yuko Goto, Minori Chihara, et Aya Hirano (ép. 8,12 à 18,20 à 23)