FANDOM


Titre original Ima, Soko ni Iru Boku
Titre Flag of Japan.svg 今, そこにいる僕
Titre Flag of the United Kingdom.svg  Now and Then, Here and There Titre Flag of France.svg  L'autre Monde
Type de série  Série TV Episodes 13
Réalisateur Akitaro Daichi Chara design  Atsushi Ohizumi
Rie Nishime
Studio AIC
Geneon Entertainment
Date de sortie  Automne 1999
AutreMonde

L’autre Monde (今、そこにいる僕, Ima, soko ni iru boku, qui peut se traduire par "Moi qui suis là maintenant") est une série TV de 13 épisodes, produite par les studios AIC et Geneon Entertainment, qui a été diffusée au Japon entre Octobre 1999 et Janvier 2000. En France, la série est disponible chez Déclic Images.

Intrigue

Shû (シュウ), un jeune écolier passionné de kendô très insouciant, fait la rencontre d’une jeune fille très réservée, Lala-Rû (ララ・ルゥ). Pris d’un coup de foudre subit, il tente de la dérider par tous les moyens quand surgissent tout à coup des robots futuristes qui emportent la fille à travers une sorte de porte énergétique. Shû, armé de son sabre de bois les poursuit, mais finit par être séparé de Lala-rû. Celle-ci aura néanmoins eu le temps de lui confier son collier. Shû se rend compte entre temps qu’il n’est plus du tout dans sa ville natale, ni même dans son monde. La Terre est composée de déserts arides où vivent des créatures cauchemardesques et l’eau est devenue un luxe.

Il se retrouve dans la forteresse de Hellywood, dirigé par le dictateur fou Hamdo (ハムド) secondé par la froide Abélia (アベリア). Torturé et affamé, il fera la connaissance d’une jeune Américaine, Sara (サラ) aussi originaire de son monde. Shû sera enrôlé de force dans l’armée, composée presque uniquement d’enfants, dont beaucoup sont plus jeune encore que lui. Il se liera d’amitié, quoique très teintée de rivalité, avec Nabuca (ナブカ), un garçon de son âge, et un jeune enfant, Bû (ブゥ). Malheureusement, ne partageant pas les idéologies de ses tortionnaires, ni même de ses compagnons d’infortune, il cherchera à s’évader à tout prix de la forteresse avec Lala-rû. Celle-ci semble pourtant intéresser au plus haut point Hamdo, qui veut à tout prix obtenir le secret de son collier, capable de fournir de l’eau en grandes quantités…

Personnages

Personnages principaux (spoilers possibles)

Shuzo "Shu" Matsutani (松谷 修造 Matsutani Shūzō, シュウ Shū) Doublé par Akemi Okamura

Lala-Ru (ララ・ルゥ Rara Rū) Doublée par Kaori Nazuka

Hamdo (ハムド Hamudo) Doublé par Kōji Ishii

Abelia (アベリア Aberia) Doublée par Reiko Yasuhara

Nabuka (ナブカ Nabuka) Doublé par Yuka Imai

Boo (ブゥ Bū) Doublé par Hiroko Konishi

Sara Ringwalt (サラ・リングワルト Sara Ringuwaruto) Doublée par Azusa Nakao

Tabool (タブール Tabūru) Doublé par Akio Suyama

Sis (シス Shisu) Doublée par Rika Matsumoto

Elamba (エランバ Eranba) Doublé par Hisoka Yamamoto

Soon (スーン) Doublée par Ayaka Saito

Thèmes musicaux

Le générique de début "Ima, Sokoni Iru Boku" (今、そこにいる僕) est interprété par Toshio Masuda (ép. 01 à 12), et le générique de fin "Komoriuta..." (子守歌...) par Reiko Yasuhara.

Animes de même genre

Sources

Site officiel

Wikipedia japonais

Wikipedia anglais

Wikipedia français

AniDB  ANN

Liste des épisodes

Titre de l'épisode Date de diffusion
01 Une fille admirant le crépuscule
Tasogare o mitsumeru shōjo (黄昏を見つめる少女)
14 Octobre 1999
02 Un garçon et un maître fou
Shōnen to kyōō to (少年と狂王と)
21 Octobre 1999
03 Banquet dans les ténèbres
Yami no naka no utage (闇の中の宴)
28 Octobre 1999
04 Discorde
Fukyōwaon (不協和音)
04 Novembre 1999
05 Meurtre
Hitogoroshi (ひとごろし)
11 Novembre 1999
06 Disparaître dans le désert
Suna arashi ni kieru (砂嵐に消える)
18 Novembre 1999
07 La nuit de l’évasion
Nogare no yoru (逃れの夜)
25 Novembre 1999
08 Seuls ensemble
Hitori bocchi no futari (ひとりぼっちのふたり)
02 Décembre 1999
09 Dans la vallée
Hazama ni te (狭間にて)
09 Décembre 1999
10 Ruée vers le chaos
Konton e no josō (混沌への助走)
16 Décembre 1999
11 La veille de l’effondrement
Hōkai zenya (崩壊前夜)
06 Janvier 2000
12 Terre de massacres
Satsuriku no daichi (殺戮の大地)
13 Janvier 2000
13 Moi qui suis là maintenant
Ima, soko ni iru boku (今、そこにいる僕)
20 Janvier 2000
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .