Wiki Encyclopedia Anime
Advertisement
GirlsPanzer
GuPova

(Diffusion originale ; Automne 2012)

Girls und Panzer (ガールズ&パンツァー, Gāruzu ando Pantsā) est une série TV japonaise réalisée par Actas en 2012. La série est réalisée par Tsutomu Mizushima et produite par Kiyoshi Sugiyama. Takaaki Suzuki, qui avait été conseiller militaire pour Strike Witches et Upotte!! a déclaré être impliqué dans la production de la série. La série, de 12 épisodes, a été diffusée au Japon entre le 09 Octobre 2012 et le 25 Mars 2013. La série compte également deux épisodes récapitulatif et une OAV. Une adaptation en manga a été créée par Ryūichi Saitaniya. Un film d'animation est annoncé pour 2014.

A noter que suivant les versions, les personnages parlent en ajoutant des mots en allemand, ce qui n'est pas le cas de la version originale.

Intrigue

Miho Nishizumi est une lycéenne maladroite qui, afin de pouvoir changer d'établissement scolaire, vit seule dans un appartement à Ôarai. Elle fréquente une école réservée aux filles. Voyant qu'elle est isolée dans sa classe, deux autres camarades lui offrent leur amitié : Saori Takebe, une fille obsédée par sa popularité, et Hana Isuzu, qui est assez traditionaliste. Mais le conseil des élèves décide d'offrir une nouvelle option pour les club dans une matière où la famille de Miho s'est illustrée, mais que cette dernière veut fuir : la conduite de char d'assaut. Cela n'empêche pas la présidente du conseil d'inciter Miho a pratiquer cet art traditionnel étudié par les filles du monde entier pour parfaire leur caractère, leur grâce et leur féminité. D'autant plus que le Japon se prépare à recevoir la Coupe du monde de cette discipline dans quelques années.

Personnages

Personnages principaux (spoilers possibles)

Equipe Anglerfish

Miho Nishizumi (西住 みほ Nishizumi Miho) Doublée par Mai Fuchigami

Saori Takebe (武部 沙織 Takebe Saori) Doublée par Ai Kayano

Hana Isuzu (五十鈴 華 Isuzu Hana) Doublée par Mami Ozaki

Yukari Akiyama (秋山 優花里 Akiyama Yukari) Doublée par Ikumi Nakagami

Mako Reizei (冷泉 麻子 Reizei Mako) Doublée par Yuka Iguchi

Equipe Turtle (Tortue)

Anzu Kadotani (角谷 杏 Kadotani Anzu) Doublée par Misato Fukuen

Momo Kawashima (河嶋 桃 Kawashima Momo) Doublée par Kana Ueda

Yuzu Koyama (小山 柚子 Koyama Yuzu) Doublée par Takahashi

Equipe Duck (Canard)

Noriko Isobe (磯辺 典子 Isobe Noriko) Doublée par Mika Kikuchi

Taeko Kondō (近藤 妙子 Kondō Taeko) Doublée par Maya Yoshioka

Shinobu Kawanishi (河西 忍 Kawanishi Shinobu) Doublée par Mari Kirimura

Akebi Sasaki (佐々木 あけび Sasaki Akebi) Doublée par Sakura Nakamura

Equipe Hippo (Hippopotame)

Erwin (エルヴィン Eruvin) / Riko Matsumoto (松本 里子 Matsumoto Riko) Doublée par Satomi Moriya

Caesar (カエサル Kaesaru) / Takako Suzuki (鈴木 貴子 Suzuki Takako) Doublée par Eri Sendai

Saemonza (左衛門佐) / Kiyomi Sugiyama (杉山 清美 Sugiyama Kiyomi) Doublée par Yuka Inoue

Oryō (おりょう Oryō) / Takeko Nogami (野上 武子 Nogami Takeko) Doublée par Ayuru Ōhashi

Equipe Rabbit (Lapin)

Azusa Sawa (澤 梓 Sawa Azusa) Doublée par Hitomi Takeuchi

Karina Sakaguchi (阪口 佳利奈 Sakaguchi Karina) Doublée par Konomi Tada

Yūki Utsugi (宇津木 優季 Utsugi Yūki) Doublée par Yuri Yamaoka

Ayumi Yamagō (山郷 あゆみ Yamagō Ayumi) doublée par Nozomi Nakazato

Saki Maruyama (丸山 沙希 Maruyama Saki) Doublée par Mikako Komatsu

Aya Ōno (大野 あや Ōno Aya) Doublée par Chuna

Equipe Mallard (Canard col vert)

Midoriko Sono (園 みどり子 Sono Midoriko) Doublée par Shiori Izawa

Moyoko Gotō (後藤 モヨ子 Gotō Moyoko) Doublée par Shiori Izawa

Nozomi Konparu (金春 希美 Konparu Nozomi) Doublée par Shiori Izawa

Equipe Anteater (Foumilier)

Nekonyā (ねこにゃー) / Nekota (猫田) Doublée par Ikumi Hayama

Momogā (ももがー) Doublée par Masayo Kurata

Piyotan (ぴよたん) Doublée par Sumire Uesaka

Equipe Leopon (Léopon)

Nakajima (ナカジマ) / Satoko Nakajima (中嶋 悟子 Nakajima Satoko) Doublée par Nozomi Yamamoto

Hoshino (ホシノ) Doublée par Hisako Kanemoto

Suzuki (スズキ) Doublée par Mai Ishihara

Tsuchiya (ツチヤ) Doublée par Eri Kitamura

Thèmes musicaux

Le générique de début "DreamRiser" est interprété par ChouCho, et le générique de fin "Enter Enter MISSION!" par Fuchigami Mai & Iguchi Yuka & Kayano Ai & Nakagami Ikumi & Ozaki Mami.

Animes de même genre

Sources

Site officiel

Wikipedia japonais

Wikipedia anglais

Wikipedia français

AniDB ANN

Liste des épisodes

Titre de l'épisode Date de diffusion
01

I'll Take Up Sensha-dō !

Sensha-dō, Hajimemasu! (戦車道、始めます!)

09 Octobre 2012
02

I'll Board the Tank !

Sensha, Norimasu! (戦車、乗ります!)

16 Octobre 2012
03

I'll Join the Fight !

Shiai, Yarimasu! (試合、やります!)

23 Octobre 2012
04

I'll Do My Best As Commander !

Taichō, Ganbarimasu! (隊長、がんばります!)

30 Octobre 2012
05

An Experienced Sherman Army Corps !

Kyōgō Shāman Gundan desu! (強豪・シャーマン軍団です!)

06 Novembre 2012
05.5

Let Me Introduce You !

Shōkai Shimasu! (紹介します!)

13 Novembre 2012
06

The First Round Reaches Its Climax !

Ikkaisen, Hakunetsu Shitemasu! (一回戦、白熱してます!)

20 Novembre 2012
07

Next up is Anzio !

Tsugi wa Antsuio desu! (次はアンツィオです!)

27 Novembre 2012
08

Against Pravda !

Purauda Sen desu! (プラウダ戦です!)

04 Décembre 2012
09

It's a Desperate Situation !

Zettai Zetsumei desu! (絶体絶命です!)

11 Décembre 2012
10

She's a Classmate !

Kurasumeito desu!" (クラスメイトです!)

18 Décembre 2012
10.5

Let Me Introduce You 2 !

Shōkai Shimasu 2! (紹介します 2!)

25 Décembre 2012
11

It's a Fierce Battle !

Gekisen desu! (激戦です!)

18 Mars 2013
12

This Fight Won't Be Dismissed !

Ato ni wa Hikenai Tatakai desu! (あとには退けない戦いです!)

25 Mars 2013
OVA

This is the Real Anzio Battle !

Kore ga Hontō no Antsio-sen desu! (これが本当のアンツィオ戦です!)

Printemps 2014
OVA - Bonus des DvD / Blu-Rays
Titre de l'épisode Date de sortie
01

Water War !

Wōtā Wō! (ウォーター・ウォー!)

21 Décembre 2012
02

Survival War !

Sabaibaru Wō! (サバイバル・ウォー!)

22 Février 2013
03

School Ship War !

Sukūru Shippu Wō! (スクールシップ・ウォー!)

22 Mars 2013
04

Anglerfish War !

Ankō Wō! (アンコウ・ウォー!)

24 Avril 2013
05

Snow War !

Sunō Wō! (スノー・ウォー!)

28 Mai 2013
06

Banquet War !

Enkai Wō! (エンカイ・ウォー!)

21 Juin 2013

Ces épisodes de 10 min environs sont offerts avec les coffrets DvD / Blu-rays au Japon.

Advertisement